John Nettles je v vlogi detektiva Toma Barnabyja v seriji Umori na podeželju (Midsormer Murders) gledalce razveseljeval kar 14 let. Leta 2011 serijo zapustil, ker je bil prepričan, da je za vlogo postal prestar.
"Nenadoma sem ugotovil, da sem najstarejši detektiv v televizijskem svetu. Vseeno je bila to zelo težka odločitev. Umore na podeželju sem delal 14 let. Ampak vedno je pametno pustiti ljudi, da si želijo več, namesto da te izžvižgajo z odra, ker si jih dolgočasil."
Foto: promocijsko gradivo
