V nedeljo, 4. marca, ob 21.10 na Planet TV
Tango je policist z oddelka za narkotike in je na tajni nalogi, ki ga sili, da izbere med dolžnostjo in odhodom. Doživel je dobesedno vse, kar lahko doživi policist pod krinko, zato želi končati kariero, vendar pa mu nadrejeni tega ne dovolijo. Sal je družinski mož in detektiv, ki se ne more upreti priložnosti, ki jo ponuja korupcija. Družina z njegovo plačo komaj preživi mesec, izvedel pa je tudi, da je stara in vlažna hiša kriva za ženino bolezen, ki ogroža življenji še nerojenih dvojčkov. Eddie je policist tik pred upokojitvijo, ki že dolgo ni predan službi, zato se vsako jutro poskuša spomniti smisla za nadaljevanje življenja. Usoda bo trojico hkrati pripeljala na isto mesto, v četrt v Brooklynu, kjer bo poskušal vsak od njih prevzeti vajeti zakona v svoje roke.
